بيت بيير لوتي.. إسطنبول عثمانية خلف واجهة فرنسية

واجهة فرنسية تخفي كنوزاً عثمانية

كشف منزل بيير لوتي في مدينة روشفور الفرنسية عن مفارقة ثقافية فريدة، إذ يخفي وراء واجهته البسيطة الهادئة عالماً

داخلياً يعيد الزائر إلى شوارع إسطنبول العثمانية. يعود هذا المنزل إلى الروائي والرحالة وضابط البحرية الفرنسي لويس ماري جوليان فيو (1850-1923)، المعروف بلقب بيير لوتي، الذي أمضى حياته بين الملاحة والأدب. وتحول المنزل، الذي دمج بين مسقط رأسه والمنزل المجاور الذي اشتراه عام 1895، إلى متحف عام 1973، ليصبح شاهداً أوروبياً نادراً على التأثر بالحضارة العثمانية والإسلامية.

رحلة ترميم امتدت 13 عاماً

أعيد افتتاح المنزل العام الماضي بعد عملية ترميم شاقة استمرت بين عامي 2012 و2025، واجهت خلالها أزمات مالية وإنشائية معقدة. وكشف أمين متاحف روشفور، كلود ستيفاني، أن المشروع توقف عام 2013 بسبب نقص التمويل، قبل أن

يتسبب اكتشاف تسوس سقف قاعة "المسجد" بفعل حشرات تنخر الخشب في مضاعفة التحديات. وقال ستيفاني في حديث للأناضول: "نجحنا في إعادة المنزل، قدر الإمكان، إلى الهيئة التي كان عليها عند وفاة بيير لوتي عام 1923". وأشار إلى أن الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون زار المنزل عام 2018 وأكد ضرورة إنقاذه، فيما تكفلت الدولة بتمويل نصف التكلفة البالغة 13 مليون يورو.

قاعة المسجد.. روح إسطنبول في فرنسا

تتربع قاعة "المسجد" على عرش أقسام المنزل الداخلية، وهي إعادة تصور دقيقة للغرفة التي كان يقيم فيها لوتي بحي أيوب في إسطنبول، حيث تعرف إلى الفتاة الشركسية التي ألهمته روايته الشهيرة "أزياده". وتتزين هذه القاعة بخزفيات من إزنيق العثمانية الشهيرة بزخارف التوليب والقرنفل ولونها

الأحمر المميز، إلى جانب كتابات عربية وأعمدة حلزونية جُلبت من الجزائر وسقف خشبي يعود للقرن الثامن عشر اقتناه الكاتب من سوريا في تسعينيات القرن التاسع عشر. وأوضح ستيفاني أن القاعة كانت تمثل للوتي فضاءً روحياً يستعيد فيه ذكريات شبابه، مؤكداً أنها لا تؤدي وظيفة دينية بل هي استحضار رمزي لمدينة أحبها.

ذكريات أزياده وحضور الشرق

ظلت علاقة لوتي العاطفية بـ"أزياده" حاضرة في تفاصيل المنزل، حيث وضع نسخة مطابقة لشاهد قبرها الذي أشرف على ترميمه عام 1887، إلى جانب صورتها في قاعة "المسجد". ويضم المنزل أيضاً صالوناً تركياً وغرفة عربية مستوحاة من

مسجد ريفي مغربي، فضلاً عن باغودا يابانية وقاعة قوطية. وولد بيير لوتي في 14 يناير 1850، وعاش حياة بحرية غنية بعد التحاقه بالمدرسة البحرية عام 1867، ليصبح الشرق مصدر إلهامه الأدبي والمعماري. يذكر أن وفداً تركياً أهدى الكاتب سجادة زرقاء كبيرة خلال زيارته الأخيرة لروشفور عام 1922، لا تزال محفوظة في المنزل الذي يشكل اليوم وجهة سياحية تجسد عمق التبادل الثقافي بين أوروبا والعالم الإسلامي.